大家在看韓國綜藝時，想必都感受到了韓國強烈的尊卑文化。今天就帶大家了解一下：韓語中的敬語、半語和平語有什么區(qū)別？

01、敬 語

顧名思義，敬語是為了對人和事物表示尊敬而使用的語言，一般就是和長輩，上司，前輩說話時使用。第一次見面的時候，如果不能確定對方的年齡，都要使用敬語。還有一種情況是兩人是同歲，但是由于是初次見面，彼此并不熟悉，這種情況下也會用敬語。

敬語的兩種表達形式：

在口語當中敬語一般分為兩種：

第一種：面試，演講，軍隊，新聞報告等，需要使用韓語敬語中的最高敬語結(jié)尾。

???. 和???.

????和????

也用于陌生人，長輩和社會地位更高的任何人交談。當你想向別人表示尊重時，也可以用來于社會地位較低的人交談。

第二種：日常生活中使用。

加?/?/??或者(?)??之后，以?結(jié)尾的句型，比如：?????.(你好)????.(我愛你)????.(對不起)

因此如果我們不確定使用哪種語言形式時，這一種通常是最佳選擇。幾乎每個句子都是以-?結(jié)尾。只有祈使形式一般會以-??結(jié)尾。

02、平 語

平語我們可以用“平起平坐”這個詞來理解，一般是在日常生活中使用，比較隨意，用于晚輩、平輩、比自己小的人，比如說弟弟妹妹、閨蜜、對象等，還有一種情況就是對方比你大，但是你們已經(jīng)商量好可以像朋友一樣相處，那就可以用平語。

平語的兩種表達形式。

第一種：去掉?。比如：

?????.變成??

????.變成???

????.變成???

第二種：以?/??結(jié)尾的句型。比如：

??

?? ?????

03、半 語

非敬語，是一種含糊的語句，用半語會表現(xiàn)出一種對對方的不禮貌和不尊重。

04、作用方式

1、在韓國晚輩對長輩的稱呼是很嚴格要求的，一定要用敬語;職場一般都說敬語;有時同齡人之間也用敬語，比如韓國人第一次見面的時候都用敬語;再是彼此雖然知道是同歲，但還不熟，這種情況下也會用敬語。

2、平語多用于同齡人之間，但有時也有例外，比如張三和李四只差2歲，而且關(guān)系還特別好，大的張三跟李四說“你以后就用平語跟我說話吧”這種情況下也可以用平語。

3、半語是含糊的語句，所以是最不禮貌的形式。一般不知道須不須要用敬語的時候很多人會模糊語句。所以就變成既不是敬語也不是平語。會讓聽者別扭。對小孩子比較隨便所以說半語，而青少年雖然比我們小，但第一次見面也會說平語。

以上就是《韓語學習：一文弄懂敬語、平語和半語的用法區(qū)別》介紹。外語加油站，專業(yè)外語培訓服務(wù)平臺?？焖倭私庋潘?、托福、SAT等外語考試報名信息、報考要求、真題詳解等，歡迎在線預(yù)約咨詢。